MS M.399, fol. 52r