Battista Franco
1510?-1561
Ceiling Design with the Story of the Slave Girls of Smyrna
ca. 1548
14 3/4 x 9 7/8 inches (375 x 252 mm)
Pen and brown ink and wash, on paper.
1984.30
Purchased as the gift of the Fellows.
Notes
Ruled diagonal lines form seven compartments containing the main episodes of the story and ten smaller panels with single figures.
Inscriptions/Markings
Watermark: none visible through lining.
Inscribed above or below each scene, in pen and brown ink, beginning lower center and proceeding clockwise with the central episode last, "1. Guerreggiando i Sardiani, con gli Smirnei; gli assediarono, ne si volevano/partire dall'assedio; se gli assediati no[n] davano loro, le mogli; 2 Una serva bella, persuase che fossero in luogo delle padrone, mandare loro, et ottenne la dimanda; 3. furon vestite co[n] orname[n]ti, et adorne se ne andarono in campo de nimici incambio delle mogli delli assediati; 4. Dove furon ricevute p[er] le padrone, et godute; 5. la notte, come stanchi dal diletto, oppressi dal sonno furon presi, et fatti prigioni; 6. poi condotti da le donne, et huomini, legati [alla] citta; 7. Di questa vittoria, ne fu fatta una mirabil festa a Venere p[er] memoria delle donne; ognanno"; on mount, at lower left, in graphite, with the Chatsworth inventory number, "298 Battista Franco".
Inscribed above or below each scene, in pen and brown ink, beginning lower center and proceeding clockwise with the central episode last, "1. Guerreggiando i Sardiani, con gli Smirnei; gli assediarono, ne si volevano/partire dall'assedio; se gli assediati no[n] davano loro, le mogli; 2 Una serva bella, persuase che fossero in luogo delle padrone, mandare loro, et ottenne la dimanda; 3. furon vestite co[n] orname[n]ti, et adorne se ne andarono in campo de nimici incambio delle mogli delli assediati; 4. Dove furon ricevute p[er] le padrone, et godute; 5. la notte, come stanchi dal diletto, oppressi dal sonno furon presi, et fatti prigioni; 6. poi condotti da le donne, et huomini, legati [alla] citta; 7. Di questa vittoria, ne fu fatta una mirabil festa a Venere p[er] memoria delle donne; ognanno"; on mount, at lower left, in graphite, with the Chatsworth inventory number, "298 Battista Franco".
Associated names
Devonshire, William Cavendish, Duke of, 1672-1729, former owner.
Devonshire, Andrew Robert Buxton Cavendish, Duke of, 1920-2004, former owner.
Devonshire, Andrew Robert Buxton Cavendish, Duke of, 1920-2004, former owner.
Bibliography
Selected references: Fellows Report, 1989, 340-41; Jaffé 1994, 791, no. 298; Lauder 2009, 148, note 112; New York 2019, 22-23.
65 Zeichnungen vor 1900: Dabei dies schönsten Neuerwerbungen 1984.
C.G. Boerner, Düsseldorf, N.L. 81, 1984, no. 3, repr. in color.
Ryskamp, Charles, ed. Twenty-First Report to the Fellows of the Pierpont Morgan Library, 1984-1986. New York : Pierpont Morgan Library, 1989, p. 340-341.
65 Zeichnungen vor 1900: Dabei dies schönsten Neuerwerbungen 1984.
C.G. Boerner, Düsseldorf, N.L. 81, 1984, no. 3, repr. in color.
Ryskamp, Charles, ed. Twenty-First Report to the Fellows of the Pierpont Morgan Library, 1984-1986. New York : Pierpont Morgan Library, 1989, p. 340-341.
Artist
Classification
Century Drawings
School
Catalog link
Department