Arabic Language Tour of She Who Wrote: Enheduanna and Women of Mesopotamia, ca. 3400–2000 B.C.

Friday February 3, 2023, 11:00 AM–12:00 PM EST

Experience a free virtual tour of the exhibition She Who Wrote: Enheduanna and Women of Mesopotamia, ca. 3400-2000 B.C. taught entirely in the Arabic language with scholars Majdolene Dajani and Darin Sawan. Majdolene Dajani is a researcher studying ancient art, specifically the reuse and readaptation of patterns in the Levant from antiquity to the present. Darin Sawan is a graduate student at Columbia University, researching developmental politics in the Middle East, particularly the restructuring of agriculture laws in Egypt post-1973.

This interactive tour will explore highlights of the exhibition, which is the first to focus on the lives of women in the third millennium B.C., and Enheduanna, the first author identified by name in human history.

Community programs are designed for audiences of all ages to enjoy together. This program will take place entirely in Arabic.

Please note that the program will take place online. After registering, participants will receive a confirmation e-mail with instructions on how to participate using Zoom. We ask that you download the app in advance for the best user experience.

جولة باللغة العربية - هي التي كتبت: انهيدوانا و النساء من بلاد ما بين النهرين، حوالي ٣٤٠٠-٢٠٠٠ قبل الميلاد.

تجربة جولة افتراضية مجانية في المعرض هي التي كتبت: انهيدوانا و النساء من ما بين النهرين، حوالي ٣٤٠٠-٢٠٠٠ قبل الميلاد تقدم بالكامل باللغة العربية مع العلماء مجدولين دجاني و دارين صوان. مجدولين دجاني باحثة تدرس يوم الجمعة ٣ شباط ١١:٠٠ صباحاً إلى ١٢:٠٠ بعد الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

الفن القديم، خاصة إعادة استخدام الأنماط وإعادة تكييفها في بلاد الشام منذ العصور القديمة وحتى الوقت الحاضر. دارين صوان طالبة دراسات عليا في جامعة كولومبيا، تبحث السياسات التنموية في الشرق الأوسط، خاصة إعادة هيكلة قوانين الزراعة في مصر بعد عام ١٩٧٣.

ستكشف هذه الجولة التفاعلية أبرز معالم المعرض، والتي هي الأولى التي تركز على حياة النساء في الألفية الثالثة قبل الميلاد، و انهيدوانا، أول مؤلفة نعرفها باالاسم في تاريخ البشرية.

تم تصميم هذا البرنامج للجماهير من جميع الأعمار للاستمتاع معاً. سيتم تنفيذ هذا البرنامج بالكامل باللغة العربية.

ملاحظة: أن هذا البرنامج سيتم عبر الإنترنت. بعد التسجيل، سيرسل الى المشاركون رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع إرشادات حول كيفية المشاركة باستخدام زوم (Zoom). نطلب منكم تنزيل التطبيق مسبقاً للحصول على أفضل تجربة للمستخدم.

تذاكر: مجانية؛ العدد محدود؛ التسجيل المسبق ضروري.

Tickets: Free; limited availability, advance registration is required.
Register

Courtesy of the Oriental Institute of the University of Chicago

Please call (212) 685-0008 ext. 560 or e-mail tickets@themorgan.org for information.