Accession number
PML 17193
Published
Parisiis : Apud Guil. Morelium, 1560.
Notes
De Eucharistia et missae ritibus, ex operibus D. Joannis Chrysostomi quae extant, è quibus Liturgiia [sic] Graecorum comprobantur, auctore F. Claudio de Sainctes ... p. 191-211.
First Latin edition.
First published in a Latin version by Gentianus Hervetus, Venice, 1548. This is a reprint.
First published in a Latin version by Gentianus Hervetus, Venice, 1548. This is a reprint.
Includes: Proclus, De traditione divinae missae (p. 1. (fol. A¹)); Divina missa Sancti Jacobi apostoli et fratris Domini (p. 3-31); Liturgia seu missa S. Basilii, ex vetustis codicibus latinae tralationis, descripta (p. 31-50); Mysterium divinae Eucharistiae, quae edita est a patre Beato Joanne Chrysostomo, & à Leone Thusco verbis divulgata latinis (p. 51-74); Pseudo-Dionysius, De missa. De mysterio synaxeos, sive communionis, ex Dionysio Areopagita (p. 75-80); Justin, Martyr, De missae ritu ex Iustini, philosophi et martyris apologia pro Christianus (p. 81), Gregory, of Nyssa, Quod sanctificatus panis, in corpus Dei verbi transmutatur, quódque necesse sit humanae naturae eo participare. (p. 82-83) ; John, of Damascus, Quod consecratus panis et vinum, non est figura Domini corporis, sed illud ipsum verè proprium corpus domini nostri Jesu Christi (p. 83-85); Nicolaus Methonensis, Ad eos qui haesitant aiuntque consecratum panem & vinum non esse corpus & sanguinem domini nostri Jesu Christi (p. 85-87); Marcus Eugenicus Ephesinus, De corpore et sanguine Christi (p. 94-97) ;Germanos I, Patriarch of Constantinople, Rerum ecclesiasticarum consideratio, & mystica contemplatio (p. 97-115) ; Nicolaus Cabasilas, De divino altaris sacrificio, Gentiano Herveto Aurelio interp ... (p. 115-157); Maximus Confessor, De ecclesiastica mystagogia et quoramnam sunt signa quae in sancta Ecclesia, in divina synaxi seu communione peraguntur (p. 157-174);Cardinal Bessarion, De sacramento Eucharistiae, & quibus verbis Christi corpus conficiatur (p. 174-191)
Latin version of St. Basil is taken from an ancient MS. belonging to the monastery of St. John in the Rheingau, i.e. Johannisburg on the Rhine. This library was burnt at the beginning of the 19th cent. and the MS. probably perished. Cf. Hammond, Litany East and West ,1896, p. lxxxiii-lxxxiv.
S. Chrysostom was translated by Leo Thuscus in ca. 1180. This version was published by Beatus Rhenanus in "Missa d. Joannis Chrysostomi" in Colmar, 1540 and reprinted in this ed. Hammond, Liturg. East and West, 1896, p. lxxxv.
The Prefatory letter to Charles, cardinal of Lorraine is by Joannes a Sancto Andrea.
Woodcut initials.
First Latin edition.
First published in a Latin version by Gentianus Hervetus, Venice, 1548. This is a reprint.
First published in a Latin version by Gentianus Hervetus, Venice, 1548. This is a reprint.
Includes: Proclus, De traditione divinae missae (p. 1. (fol. A¹)); Divina missa Sancti Jacobi apostoli et fratris Domini (p. 3-31); Liturgia seu missa S. Basilii, ex vetustis codicibus latinae tralationis, descripta (p. 31-50); Mysterium divinae Eucharistiae, quae edita est a patre Beato Joanne Chrysostomo, & à Leone Thusco verbis divulgata latinis (p. 51-74); Pseudo-Dionysius, De missa. De mysterio synaxeos, sive communionis, ex Dionysio Areopagita (p. 75-80); Justin, Martyr, De missae ritu ex Iustini, philosophi et martyris apologia pro Christianus (p. 81), Gregory, of Nyssa, Quod sanctificatus panis, in corpus Dei verbi transmutatur, quódque necesse sit humanae naturae eo participare. (p. 82-83) ; John, of Damascus, Quod consecratus panis et vinum, non est figura Domini corporis, sed illud ipsum verè proprium corpus domini nostri Jesu Christi (p. 83-85); Nicolaus Methonensis, Ad eos qui haesitant aiuntque consecratum panem & vinum non esse corpus & sanguinem domini nostri Jesu Christi (p. 85-87); Marcus Eugenicus Ephesinus, De corpore et sanguine Christi (p. 94-97) ;Germanos I, Patriarch of Constantinople, Rerum ecclesiasticarum consideratio, & mystica contemplatio (p. 97-115) ; Nicolaus Cabasilas, De divino altaris sacrificio, Gentiano Herveto Aurelio interp ... (p. 115-157); Maximus Confessor, De ecclesiastica mystagogia et quoramnam sunt signa quae in sancta Ecclesia, in divina synaxi seu communione peraguntur (p. 157-174);Cardinal Bessarion, De sacramento Eucharistiae, & quibus verbis Christi corpus conficiatur (p. 174-191)
Latin version of St. Basil is taken from an ancient MS. belonging to the monastery of St. John in the Rheingau, i.e. Johannisburg on the Rhine. This library was burnt at the beginning of the 19th cent. and the MS. probably perished. Cf. Hammond, Litany East and West ,1896, p. lxxxiii-lxxxiv.
S. Chrysostom was translated by Leo Thuscus in ca. 1180. This version was published by Beatus Rhenanus in "Missa d. Joannis Chrysostomi" in Colmar, 1540 and reprinted in this ed. Hammond, Liturg. East and West, 1896, p. lxxxv.
The Prefatory letter to Charles, cardinal of Lorraine is by Joannes a Sancto Andrea.
Woodcut initials.
Description
1 v.
Binding
Vellum.
Classification
Catalog link
Department