This letter is written jointly by M.d'A and FBA. M.d'A writes a letter to James on the first page; then FBA writes a letter to James on the second page and a separate letter to Sarah Payne Burney on the third page.
M.d'A signs his letter, and FBA signs both of her letters (with her initials).
Address panel with postmarks: "Capt. James Burney / No. 9 Charles Street / Soho Square / London."
[M.d'A]: Writing that "your Sister rejoices at your not being ordered yet to tread the watery Steps of the unfortunate Invincible" (the H.M.S Invincible had struck a sandbar and sunk on March 17th); adding that, when the Earl St. Vincent appoints James to