June 4, 1895, page 4

Download image: 
Beatrix Potter

Autograph letter signed, London, to Noel Moore, June 4, 1895

June 4, 1895

Gift of Colonel David McC. McKell, 1959

MA 2009.5

Potter sent Noel a series of letters with anecdotes about animals she had seen in her travels. Here she reports on a trip to Wales, where she observed the curious conduct of donkeys, dogs, and a pony. Although she was appealing to Noel's interests, she also reveals her likes and dislikes: a life-long passion for antiques and fine old houses as well as a distinct lack of sympathy for a Welsh village she had visited.


There is a man in the town who has 3 donk[e]ys dragging a coal cart, but they do not look strong enough. Alice has a little dog called 'Toby', and a big dog called 'Rough'.

I hope your leg is getting better; I should like to see you before I go away again on Saturday, but I have a good deal to do, so I am not sure if I shall find time. I remain with love yrs aff
Beatrix Potter