Plan your visit. 225 Madison Avenue at 36th Street, New York, NY 10016.

Plan your visit. 225 Madison Avenue at 36th Street, New York, NY 10016.

067. MS M.785, fol. 29r

Abū Maʻshar
-886

Astrological treatises

early 15th century, in or before 1403
Bruges, Belgium
254 x 175 mm
MS M.785

Purchased in 1935

Summary

First Decanus of Aquarius in three zones:
1) Sphaera Persica:
Panther-headed man, inscribed PANTHERA TRAHENS EQUUM, wearing robe, seated on bench, with left hand raised to head and in right hand holding reins of saddled horse (Astrological Sign: Hybrid Figure); crane, inscribed ALES (Constellation: Grus), grasping fish, inscribed PISCIS (Constellaion: Piscis Austrinus), above water inscribed AQUA (Constellation: Aquarius).
2) Sphaera Indica:
Man, inscribed VIR ETHIOPS INDUTUS TAPETO, wearing semi-transparent woven garment, surrounded by three metal vessels, including pitcher and vase, inscribed VASA ENEA, and three wooden vessel, including bucket, wooden barrel, and pitcher, inscribed VASA LIGNEA (Astrological Sign: Vir Ethiops).
3) Sphaera Graeca:
Hindquarters of bear, inscribed POSTERITAS URSE MINORIS (Constellation: Ursa Minor); right side of body of nude man, inscribed PES ET MANUS DEXTRA CEPHEI (Constellation: Cepheus); hindquarters of cock, inscribed FINIS ALE SINISTRE (Constellation: Gallus); horse head inscribed CAPUT EQUI PARUI (Constellation: Equuleus); fish tail, inscribed POSTREMITAS PISCIS AUSTRALIS (Constellation: Piscis Austrinus); head of figure, inscribed CAPUT AQUARII CUM HUMERO (Constellation: Aquarius); animal tail, inscribed CLUNIS CAPRICORNI CUM CAUDA (Constellation: Capricornus).