Plan your visit. 225 Madison Avenue at 36th Street, New York, NY 10016.

Plan your visit. 225 Madison Avenue at 36th Street, New York, NY 10016.

063. MS M.785, fol. 27r

Abū Maʻshar
-886

Astrological treatises

early 15th century, in or before 1403
Bruges, Belgium
254 x 175 mm
MS M.785

Purchased in 1935

Summary

Second Decanus of Capricornus in three zones:
1) Sphaera Persica:
Veiled woman, inscribed MULIER LECTICA RESIDENS, seated on bench, flanked by grapevine, inscribed VITIS, and tree, inscribed ARBOR (Constellation: Virgo); body of fish, inscribed MEDIUM PISCIS INGENTIS (Constellation: Piscis Austrinus); hindquarters of monkey, inscribed MEDIUM FERA DOLOSE (Astrological Sign: Fere Dolose); stream of water, inscribed FONS NOCIUUS (Constellation: Aquarius); back of cart, inscribed DIMIDIUM PLAUSTRA (Constellation: Plaustrum).
2) Sphaera Indica:
Fire, inscribed IGNIS, beside metal utensil, possibly hoe, inscribed INSTRUMENTUM FERREUM (Astrological Sign: unidentified); head of ass, inscribed CAPUT ASINE (Constellation: Asinus); head of weasel (?), inscribed CAPUT MUSTELE (Astrological Sign: Weasel); woman, inscribed MULIER NIGRA PANNIS, holding skirts with left hand and with right hand on breast, beside purse, inscribed MARSUPIUM and PECUNIA (Astrological Sign: Woman)
3) Sphaera Graeca:
Dragon's tail, inscribed PARS CAUDE DRACONIS (Constellation: Draco); hindquarters of bear, inscribed POSTREMUS URSE MINORIS (Constellation: Ursa Minor); spear, inscribed TELUM (Constellation: Sagitta); head and forequarters of cock, inscribed ALA GALLINE CUM COLLO ET CAPITE (Constellation: Gallus); goat horns, inscribed CORNUA CAPRICORNI (Constellation: Capricornus); headless body of eagle, inscribed CORPUS AQUILE (Constellation: Aquila); headless body of horse, inscribed FINIS SAGITTARIUS (Constellation: Sagittarius).