Plan your visit. 225 Madison Avenue at 36th Street, New York, NY 10016.

Plan your visit. 225 Madison Avenue at 36th Street, New York, NY 10016.

Three Japanese lyrics, arranged for soprano and piano : autograph manuscript, 1913.

Record ID
115771
Creator
Stravinsky, Igor, 1882-1971.
Biographical Data
Russian composer.
Object title

Three Japanese lyrics, arranged for soprano and piano : autograph manuscript, 1913.

Uniform title
Stikhotvorenii︠a︡ iz i︠a︡ponskoĭ liriki. Vocal score
Date
1913.
Provenance
Russischer Musikverlag; Boosey & Hawkes.
Inscriptions/Markings
[l:] "[Igor Stravinskiy 3 stikhotvoreniya yapon-skoy liriki dlya Golosa (soprano), dvukh fleyt (2aya mal. fl.), dvukh klarne-tov (2oy bas.-kl.), f-piano, dvukh skripok', al'ta i violonchel'. Transkriptsiya dlya golosa i f.-piano v 2 ruki avtora Russkiy tekst A. Brandta]." [r:] "Igor Strawinsky 3 poësies de la lyrique japonaise pour chant (soprano), deux flutes [la 2de pet. fl.], deux clarinettes [la 2de Cl. bas.], piano, deux violons, alto et violoncelle Transcription pour chant et piano à 2 mains par l'auteur Text français de Maurice Delage" At the end of the first song: "[Ustilug] 6/19 X 1912 [Igor Stravinskiy]"; at the end of the second song: "[Igor Stravinskiy] Clarens 5/18 XII 1912"; at the end of the third song: "À Maurice Ravel Clarens 9-22-I-1913 Igor Strawinsky."
Notes
Originally for soprano, piccolo, flute, clarinet, bass clarinet, piano, 2 violins, viola, and violoncello; acc. transcribed for piano.
French translations of the texts have been written in above or below the Russian.
Contents
Akahito -- Mazatsumi -- Tsaraiuki.
Associated names
Delage, Maurice, 1879-1961.