Caption continues: It is high water. By this time Mr. Pip has got slightly tired of the twins. The nursemaids are still bathing. Mr. Pip to Mr. T., in a fiendish whisper, "I say T., what do you say to a week in Paris, you and I, you know?" ...
Title from published caption.
Proof of a wood engraving after an illustration by Du Maurier for Punch, Sept. 21, 1867, p. 120.
Cartoon shows a family standing in front of a bathing machine on a very crowded beach; Mr. T. holds a small child on his shoulder and grips the second with his left arm as Mr. Pip leans over his shoulder to address him.