An Biobla Naomhtha iona bhfuil Leabhair na Seintiomna ar na ttarruing as an Eabhra go Goidheilg tré chúram agus dhúthrachd an Doctuir Villiam Bedel ... [assisted by Murtagh King and Dennis Sheridan] agus na TiomnaNuaidhe ar na ttabhairt go firinneach as Greigis go Goidheilg, re Villiam o Dombnuill [assisted by Murtagh King]. Noch ata anois chum maitheas coitcheann na nGaoidheail Albanach, áthruighte as an litir Eireandha chum na mion-litre shoi-leighidb Romhanta; Maille re Suim argus brigh na Ccaibidleach ós a ccionn ... Re claraibh fós, ag miniughadh na mFocal budh deacraigh ré na ttuigsin, le R.K. (irke). M.A.