Plan your visit. 225 Madison Avenue at 36th Street, New York, NY 10016.

Plan your visit. 225 Madison Avenue at 36th Street, New York, NY 10016.

Preces S.[i.e. Sancti] Niersis Claiensis Armeniorum Patriarchae : viginti quatuor linguis editae.

Accession number
PML 75583
Published
Venetiis : In Insula S. Lazari, 1823.
Credit line
Purchase; Acquisitions Fund.
Notes
Translation of Nerses' prayer "Hawatov xostovanim" in 24 languages: English, Arabic, Modern and Classical Armenian, French, German, Classical and Modern Greek, Hebrew, Spanish, Dutch, Hungarian, Georgian, Italian, Latin, Polish, Persian, Russian, Syriac, Coptic, and Turkish.
Language called "Illyrice" is Church Slavonic; "Iberic" is Georgian (for Iberia, old name for republic of Georgia in the Caucasus).
Edition of 1837 (also in 24 languages), in 1862, and 1882 (respectively in 33 and 36 languages) have title: Preces Sancti Nersetis Claienis Armeniorum Patriarchae.
Edited by P. Aucher.
Issued by the Mekhitarist Congregation in Venice.
Description
422 p. : port. ; 16 cm
Classification
Department