The order for morning and evening prayer, and administration of the sacraments, and some other offices of the church : together with a collection of prayers, and some sentences of the Holy Scriptures, necessary forknowledge practice = Ne yagawagh niyadewighniserage yonderaenayendaghkwa orghoongene neoni yogaraskha yoghseragwegough. Neoni yagawagh sakramenthogoon, neoni oya addereanaiyent ne onoghsadogeaghtige. Oni ne watkeanissaghtough odd'yage addereansiyent, neoni siniyoghthare ne kaghyadoghseradogeaghti, ne wahooni ayagoderieandaragge neoni ayondadderighhoenie / collected, and translated into the Mohawk language under the direction of the late Rev. Mr. William Andrews, the late Rev. Dr. Henry Barclay, and the Rev. Mr. John Oglivie [sic]: formerly missionaries from the venerable Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts, to the Mohawk Indians.

Accession number: 
PML 198066
Published: 
[New York] : Printed [by William Weyman and Hugh Gaine], in the year. M,DCC,LXIX. [1769]
Description: 
[2], 204 pages ; 19 cm
Notes: 

Printing begun by William Weyman; continued after his death by Hugh Gaine. Cf. Evans.
PML copy with pages 194-204 lacking.

Binding: 
Contemporary plain leather over paper boards.
Inscriptions/Markings: 

Contemporary annotations (presumable in Mohawk) on pastedowns and rear of title page.

Provenance: 
Cornelius and S. Garrat, signatures (rear pastedown); Pierpont Morgan, probably purchased along with PML 5517 by 1910.
Department: