Rhodes, Tour de la Forteresse