Written from "The Pines, Putney Hill, London S.W."
Possible date of writing from Lang.
Tola Dorian was the pen name of Russian-French writer and translator Kapitolina Sergueïevna Mestcherskaïa.
Part of a collection of letters from Charles Algernon Swinburne to Russian-French poet Tola Dorian. Letters in the collection have been described individually; see collection-level record for more information.
Thanking her for sending Victor Hugo's new book (probably Vol. 13 of Oeuvres complètes de Victor Hugo); mentioning that he is working on an ode ("The Statue of Victor Hugo") and asking her to forward it to Hugo if she thinks it proper.