Pages 34–35

Download image: 
Jean de Brunhoff
1899-1937

Histoire de Babar, le petit éléphant (The Story of Babar), Maquette

ca. 1930-1931
8 1/4 x 6 1/2 inches (21 x 16 cm)

Gift of Laurent, Mathieu, and Thierry de Brunhoff, and purchased with the assistance of The Florence Gould Foundation and the Acquisitions Fund, Fellows Endowment Fund, Gordon N. Ray Fund, and the Heineman Fund, 2004

MA 6304
Translation: 

All the animals come to the marriage and coronation of Babar and Celeste.

Transcription: 

Tous les animaux viennent au mariage et au couronnement de Babar et de Céleste.

Published version: 

Après le mariage et le couronnement, tout le monde danse de bon coeur.

After the wedding and the coronation everybody dances merrily.