Page 14

Listen: 
Charles Dickens
(1812–1870)

Autograph manuscript signed, December 1843

Purchased by Pierpont Morgan before 1900

MA 97
Item description: 

Compelled by personal financial difficulties, Dickens wrote A Christmas Carol in only six weeks, during a period of intense creativity in fall 1843. The original manuscript of A Christmas Carol reveals Dickens's method of composition, allowing us to see the author at work. The pace of writing and revision, apparently contiguous, is urgent, rapid, and boldly confident. Deleted text is struck out with a cursive and continuous looping movement of the pen and replaced with more active verbs—to achieve greater vividness or immediacy of effect— and fewer words for concision. This heavily revised sixty-six-page draft—the only manuscript of the story—was sent to the printer in order for the book to be published on 19 December, just in time for the Christmas market.

Transcription: 

14

to put his hands in his breeches pockets. Pondering on what the Ghost had said, he did so now, but without lifting up his eyes, or getting off his knees.

"You must have been very slow about it, Jacob," Scrooge observed—in a business-like manner, though with humility and deference.

"Slow!" the Ghost repeated.

"Seven years dead," mused Scrooge. "And travelling all the time?"

"The whole time," said the Ghost. "No rest, no peace. Incessant torture of remorse."

"You travel fast?" said Scrooge.

"On the wings of the wind," replied the Ghost.

"You might have got over a great quantity of ground in seven years," said Scrooge.

The Ghost, on hearing this, set up another cry, and clanked his chain so hideously in the dead silence of the night, that the Ward would have been justified in indicting him for a nuisance.

"Oh, captive, bound and double-ironed," cried the phantom, "not to know, that ages of incessant labour by immortal creatures for this earth, must pass into eternity before the good of which it is susceptible is all developed—not to know that any Christian Spirit working kindly in its little sphere, whatever it may be, will find its mortal life too short for its vast means of usefulness—not to know that no space of regret can make amends for one Life's opportunities misused!—Yet such was I! Oh! Such was I!"

"But you were always a good man of business, Jacob," faultered Scrooge who now began to apply this to himself.

"Business!" cried the Ghost, wringing its hands again. "Mankind was my business. The common welfare was my business; charity, mercy, forbearance, and benevolence, were, all, my business. The dealings of my trade were but a drop of water in the comprehensive Ocean of my business!"

It held up its chain at arm's length as if that were the cause of all its unavailing grief; and flung it heavily upon the ground again.

"At this time of the rolling year," the spectre said, "I suffer most: why did I walk through crowds of fellow-beings with my eyes turned down, and never raise them to that blessed star which led the wise men to a poor abode? Were there no poor homes to which its light would have conducted me!"

Scrooge was very much dismayed to hear the spectre going on at

Credits: 

Recording of A Christmas Carol courtesy of Naxos AudioBooks.