Autograph letter signed : "Lew Trenchard House", to Anna Eliza Bray, 1859 June 26.
Mrs. Bray, in addition to her novels, wrote extensively on the history and folklore of West Devon, published "A Peep at the Pixies: or Legends of the West" in 1854 and edited a volume of the sermons of her late husband, the Rev. Edward Atkyns Bray (1778-1857) titled "Poetical Remains" and published in 1859.
Thanking her for the two volumes of her husband's sermons; saying he'd only heard Rev. Bray preach twice and believes that Rev. Bray's sonnets resemble those of Robert Herrick "...in their ease and musical flow;" telling her he is collecting "...Devonshire pixie stories as well as charms &c, and then comparing them with those of the Scandinavian and Saxon nations on one hand and the Celtic on the other;" inviting her to visit him at Lew Trenchard to see "...a curious oil painting we have there dating from the 17th Cent, I suppose, representing a festival of the Devonshire pixies. The elves are punting on a river in eggshells and crab's shells around the royal barge which seems to be a scooped-out pumpkin. A little Pixy is playing on a Jew's harp, and Jack o' lantern is perched on the bows with a crescet [sic] in his hand. In the distance other will o' whisps are lighting corpse candles ranged in a ring much like a druidical circle; whilst a train of elves are dancing out of the gates of a city. I must not forget to mention one little cobbold [sic] who is holding a red toad-stool over His Majesty's head to keep of [sic] the moon beams. The painting is very old, curious, and full of most strange details, & must be, I should think valuable, as illustrating the Devonshire tradition of our forefathers;" offering to provide her with "...extraordinary stories connected with Lew Trenchard & the adjoining parishes..." if she should begin a new work on Devonshire folklore.